Japan Earthquake & Tsunami (M 9.0)

2011年３月１１日に起きた、東北地方太平洋沖地震（マグニチュード９．０）は多くの犠牲者が亡くなりました。　１９９５年の阪神淡路大震災を超える、遥かなる想定外の出来事だった。

津波対策や原子力発電所事故の再発防止を更なる向上へと参ります。

東京在住の方、今後の余震に気をつけてください。

東北地方太平洋沖地震で亡くなられた方々のご冥福を心からお祈りいたします。 そして、被災された皆様に、心からお見舞い申し上げます。

Occurred on March 11, 2011, Japan Earthquake & Tsunami (magnitude 9.0) is that many victims died. Over the 1995 Kobe earthquake, was an unexpected event far.
Further improvement to prevent recurrence of tsunamipreparedness and nuclear power plant disaster.
If you live in Tokyo, please take care of future aftershocks.

Please pray for the souls of those who truly died in the tsunami and the earthquake in Japan. And everyone was affected, I would likesincerely sympathy.